Friday, May 18, 2012

Oh My English!


Bad English is becoming a trend, donchu think? More often than not, we (or rather, I) purposely use sentences with glaring grammatical errors to sound casual and funny.  When conversing with friends, I would jokingly translate all my Malay words directly to English without changing the sentence structure oh boy am I hilarious or what. Unfortunately, it’s no longer funny when it turned into a *super bad ass* habit I can’t control. This is worrying. I iz scared.


As a role model to my younger siblings, I pledge not to break my Engllish anymore. LOLOLOLOLOLOLOL. Okay fine, not to USE BROKEN ENGLISH anymore. And to speak better English. To write better English. To not make fun of those genuine language mistakes made by others, but to guide them instead.


No, really. Imma guide you…


Amboih beria mengajar orang. I was inspired by all those hysterical videos at Oh MyEnglish website! 

Do check em out! And while at it, let’s make a pledge to speak better English.



Don’t forget to catch the premiere of Oh My English, this Sunday 10 am, only on Astro TVIQ!


Posted by Hanis Zalikha at 11:36 AM

144 comments:

  1. faqihahhusniMay 18, 2012 at 11:39 AM

    AMAZING!!!!!

    ReplyDelete
  2. Nyamuk TerbangMay 18, 2012 at 11:46 AM

    english akk mmg ok kn

    ReplyDelete
  3. LIYANA MASTURAMay 18, 2012 at 11:48 AM

    Hehehe. Oh my english!:)

    ReplyDelete
  4. Riena HaiqalMay 18, 2012 at 11:48 AM

    oh my english.. :) sharing is caring.. :)

    ReplyDelete
  5. cEroMay 18, 2012 at 11:49 AM

    I iz like this post. U iz thank.
    haha

    ReplyDelete
  6. RaudhahMay 18, 2012 at 11:52 AM

    ahahaha ! comel lah kak hanis !

    ReplyDelete
  7. hafiza aliMay 18, 2012 at 11:52 AM

    wow.great!
    i learn sumtin from ur video.
    tq..

    ReplyDelete
  8. ichaMay 18, 2012 at 11:53 AM

    comel!!

    ReplyDelete
  9. Chekgu AzrineMay 18, 2012 at 11:56 AM

    Chomel giler hanis...hehe..

    ReplyDelete
  10. zoebearMay 18, 2012 at 11:59 AM

    LOL But cutes

    ReplyDelete
  11. yayaxandraaMay 18, 2012 at 12:01 PM

    HAHA-HAHA COMEL NYE KAK HAMIS BUAT MUKA GEDIK . SUKEW ANGAT ! :D

    ReplyDelete
  12. zoebearMay 18, 2012 at 12:01 PM

    hahaha you are so cute...

    ReplyDelete
  13. UnknownMay 18, 2012 at 12:01 PM

    +1. kalo cakap ngan kengkawan boleh la guna broken english. nak guna proper english plak time presentation je.. :D

    ReplyDelete
  14. Cik UmmiMay 18, 2012 at 12:03 PM

    hahahaha..

    kak hanis comel plak ckp camtu..

    you is great !

    OOOOPSSS! OH MY ENGLISH ! hahaha

    ReplyDelete
  15. Bella AnabellaMay 18, 2012 at 12:03 PM

    best n fun!!

    ReplyDelete
  16. Anne mahliMay 18, 2012 at 12:03 PM

    oh my english! this is a really super nice video by u!! like the way u speak and ur action in this vlog.. ;) and u're really good in speaking english!
    btw hanis..is my english correct?hehehe..

    ReplyDelete
  17. Bella AnabellaMay 18, 2012 at 12:03 PM

    best n fun!!

    ReplyDelete
  18. Bella AnabellaMay 18, 2012 at 12:03 PM

    best and fun!

    ReplyDelete
  19. CikinMay 18, 2012 at 12:04 PM

    Oke , video tu kelakar + cun + berinformasi . Well done ! :D

    ReplyDelete
  20. amirahMay 18, 2012 at 12:06 PM

    hahaha..oh my!!! can't stop laughing...oh my Englishhh!!

    ReplyDelete
  21. milaMay 18, 2012 at 12:07 PM

    hahahaha..lucu gile..memang menjadi mimik2 muke awk...sangat terhibur.. i like :-)

    ReplyDelete
  22. Azwn AbdMay 18, 2012 at 12:11 PM

    Awat hang ni comel gila woi!

    ReplyDelete
  23. Azwn AbdMay 18, 2012 at 12:12 PM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  24. Hanis ZulaikhaMay 18, 2012 at 12:12 PM

    alamak..astro xde..huhu..terlepas ler jawabnye..

    ReplyDelete
  25. TrigYyMay 18, 2012 at 12:14 PM

    hahahaha.. nice video la hanis.. sllu jugak kena tgur "that's mean" tu.. hehe

    ReplyDelete
  26. Nissa AmrinMay 18, 2012 at 12:18 PM

    comel nya.. :)

    ReplyDelete
  27. Nissa AmrinMay 18, 2012 at 12:18 PM

    comel nya.. :)

    ReplyDelete
  28. HanNis SaNiaMay 18, 2012 at 12:20 PM

    cute

    ReplyDelete
  29. Wan GerrardMay 18, 2012 at 12:22 PM

    my scary broken english..sigh :P

    ReplyDelete
  30. SpoonsMay 18, 2012 at 12:30 PM

    FINALLY. "That means", rather than "That's mean". Even lecturers sometimes. --_--"

    ReplyDelete
  31. SpoonsMay 18, 2012 at 12:31 PM

    FINALLY. "That means" rather than "That's mean". Even lecturers sometimes.--_--"

    ReplyDelete
  32. AmirahSMMay 18, 2012 at 12:33 PM

    im promise kak hanissss!! i like u!! plz be my teacher. oh my english! lawak la kak hanis niee..heeehehe

    ReplyDelete
  33. misshannajrMay 18, 2012 at 12:33 PM

    english saya berterabur haha

    ReplyDelete
  34. syinteru152May 18, 2012 at 12:34 PM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  35. Eiza GreenAppleKu May 18, 2012 at 12:35 PM

    Hahaha...Oh My English!!!!

    ReplyDelete
  36. Sana'a Arif May 18, 2012 at 12:45 PM

    owh that'S mean bermakna itu adalah kejam ea...owh perkataan baru saya belajar hari ni..ohh my english :/
    tq sis hanis :D

    ReplyDelete
  37. acai.hoMay 18, 2012 at 12:46 PM

    Hahahaa. you look nice though

    ReplyDelete
  38. mathirmtMay 18, 2012 at 12:46 PM

    good job babe...

    ReplyDelete
  39. saya tak tipu!!nina the mummyMay 18, 2012 at 12:52 PM

    comelnye hanis ni...................

    ReplyDelete
  40. Cikgu VinaMay 18, 2012 at 1:10 PM

    Assalamualaikum..hai anis...masih ingat lagi time dekat Sains Kuching..budak2 sumer terer cakap omputeh..so i segan nak cakap..ble masok matrix baruk kompiden sikit nak cakap..hehehe...skang tempat i blajar..driver bus pun terer cakap omputeh..hehe..ade mase jenguklah blog saya, tapi x lah sehebat blog hanis...bye!

    ReplyDelete
  41. SofeaMay 18, 2012 at 1:15 PM

    baiklah Great Teacher Hamis!! :D

    ReplyDelete
  42. ayynMay 18, 2012 at 1:17 PM

    hanis is super cute ! I want that hat !

    ReplyDelete
  43. AnonymousMay 18, 2012 at 1:20 PM

    kalau sinagporean ada singlish, Malaysian pun ada Manglish. How unique we are...duhhhh~~

    ReplyDelete
  44. eHaMay 18, 2012 at 1:21 PM

    good job hanis. video u kelakar ok! gila punya budak.. tersedak aku. :)

    ReplyDelete
  45. Lisa Ibnu AbasMay 18, 2012 at 1:30 PM

    Nice video and so funny. You look so cute...

    ReplyDelete
  46. ain'syaaMay 18, 2012 at 1:31 PM

    huhuhu . funny bila time angkat kucing . ^^

    ReplyDelete
  47. HusnaMay 18, 2012 at 1:38 PM

    suka vlog Hanis!! comel!!
    pernah buat salah yang sama dulu haha..let's speak better english..promise!

    ReplyDelete
  48. Lala NejiMay 18, 2012 at 1:41 PM

    seriously superb!
    malunya bila selalu guna 'thats mean' and bangga gila bila fluent cakap english.
    padahal berterabur grammatical error.
    thanks sis :)

    That means!

    ReplyDelete
  49. Lala NejiMay 18, 2012 at 1:41 PM

    seriously superb!
    malunya bila selalu guna 'thats mean' and bangga gila bila fluent cakap english.
    padahal berterabur grammatical error.
    thanks sis :)

    That means!

    ReplyDelete
  50. Lala NejiMay 18, 2012 at 1:42 PM

    seriously superb!
    malunya bila selalu guna 'thats mean' and bangga gila bila fluent cakap english.
    padahal berterabur grammatical error.
    thanks sis :)

    That means!

    ReplyDelete
  51. Lala NejiMay 18, 2012 at 1:42 PM

    seriously superb!
    malunya bila selalu guna 'thats mean' and bangga gila bila fluent cakap english.
    padahal berterabur grammatical error.
    thanks sis :)

    That means!

    ReplyDelete
  52. nurdaniMay 18, 2012 at 1:45 PM

    haha. dulu pun suka sangat cakap ayat itu bermakna "thats mean". sekarang dah cuba perbaiki.

    Oh My English ni membantu sangat

    ReplyDelete
  53. Tim Cik KupuKupu UnguMay 18, 2012 at 1:48 PM

    oh my goodness !
    thanks for sharing hanis !
    ngaku, memang selalu gune both words.
    thats mean & congrates T_T

    Sebab xtahu ! huhuhu..
    but now dah tahu, yeay ! tq hanis :)

    ReplyDelete
  54. nina ibungaMay 18, 2012 at 1:52 PM

    hahahah.. itu kejam! comel je hanis nie.. :)

    ReplyDelete
  55. nur athirah 主な光May 18, 2012 at 2:00 PM

    best la video2 tu...

    ReplyDelete
  56. Erma FaziraMay 18, 2012 at 2:02 PM

    wah..terbaik kak hanis!!really like it!!nice~

    ReplyDelete
  57. FARAH ASYIQINMay 18, 2012 at 2:07 PM

    ehhhhhh, ada muka I la! ehehe

    ReplyDelete
  58. Gee LuthMay 18, 2012 at 2:10 PM

    oh hanis
    berjaya buat ku senyum!

    ReplyDelete
  59. Maarten GubbensMay 18, 2012 at 2:19 PM

    Its a nice blog and have much information.
    Womens Online Store

    ReplyDelete
  60. erra vroomMay 18, 2012 at 2:20 PM

    great lah k. hanis zalikha,, nice vid...

    ReplyDelete
  61. UnknownMay 18, 2012 at 2:23 PM

    yeah.. it's true. hehehee. funny entry. hewhewhew :3

    ReplyDelete
  62. Jaja AzmiMay 18, 2012 at 2:47 PM

    comel betul yg pakai selendang pink tu... hahahahaha

    ReplyDelete
  63. ManissRitaMay 18, 2012 at 3:01 PM

    ekekekke..funny u!
    how so?
    even my superior level did the samething...broken english.
    they are european summore,..'errk bad english isnt it..huehueheuh

    you're so meannn
    <3<3<3

    ReplyDelete
  64. syaffekaMay 18, 2012 at 3:07 PM

    hehehe lawak ar
    terbaik lol
    like2
    :)

    ReplyDelete
  65. Filla May 18, 2012 at 3:17 PM

    Hahahaha comel gila..hanis, that's mean!!!! Jgn buat kucing camtu.....no no noooooo hehe

    ReplyDelete
  66. NSM ♥May 18, 2012 at 3:19 PM

    HAHAHA! lawak :)

    ReplyDelete
  67. Nur ArifahMay 18, 2012 at 3:23 PM

    Good teacher..that means i like you :) hehehehe...

    ReplyDelete
  68. Amar OthmanMay 18, 2012 at 3:35 PM

    I liked this.

    ReplyDelete
  69. Amar OthmanMay 18, 2012 at 3:36 PM

    I like this. I never get over the fact that I am terrible in speaking but apparently I'm very good in writing. That's what people say lah.:)

    ReplyDelete
  70. MySweetDecemberMay 18, 2012 at 4:13 PM

    Cute ler Hanis :)

    ReplyDelete
  71. rAIHanMay 18, 2012 at 4:14 PM

    we should improve language..=)

    ReplyDelete
  72. UnknownMay 18, 2012 at 4:37 PM

    eh dah janji kan...tu cakap lagi...tu..tu...post belah atas....tuuuuu

    ReplyDelete
  73. putribongsuMay 18, 2012 at 5:00 PM

    ishhh menyampah gila ngn budak selendang pink tu...hahahahahaha... it's a best vlog ever! Betul tak t-cher?

    ReplyDelete
  74. McjustMay 18, 2012 at 5:06 PM

    you're so funny! haha.

    kelakar time Hanis angkat kucing tu.

    ReplyDelete
  75. mizzuraMay 18, 2012 at 5:39 PM

    Haha...lawak iklan ni...

    ReplyDelete
  76. FndyMay 18, 2012 at 6:08 PM

    i have broken English also

    ReplyDelete
  77. Kathy RospinMay 18, 2012 at 6:14 PM

    OMG hanizz u r sooo cute~! huhu
    (x tgk video lg sbb loading. LOL)

    ReplyDelete
  78. Kathy RospinMay 18, 2012 at 6:14 PM

    OMG hanizz u r sooo cute~! huhu
    (x tgk video lg sbb loading. LOL)

    ReplyDelete
  79. alinMay 18, 2012 at 6:17 PM

    comel je ^^,

    ReplyDelete
  80. eydaMay 18, 2012 at 6:41 PM

    Wakaka.. You are so funny la dek, tergelak Ioollsssss tgk video uoollss...

    ReplyDelete
  81. mr.Rock n' RollMay 18, 2012 at 7:39 PM

    Oh my..

    ReplyDelete
  82. PinkbubblegumprincessMay 18, 2012 at 7:51 PM

    hahahhaa suka btol iklan OH My English

    ReplyDelete
  83. i'm a TEACHERMay 18, 2012 at 7:53 PM

    ur video is superb!..good english!practise makes perfect!aaauuuummmmmm!

    ReplyDelete
  84. i'm a TEACHERMay 18, 2012 at 7:54 PM

    oh my allah!...this video is superb!...its good!..practise makes perfect...aauummmm...

    ReplyDelete
  85. Hanis ZalikhaMay 18, 2012 at 8:04 PM

    OH MY... THANK YOU EVERYONE :')

    ReplyDelete
    Replies
    1. MynnMingMay 20, 2012 at 10:10 PM

      most welcome,,
      (takut2 nak berspeaking ni, kang tersalah pulak) hik2.. :P

      Delete
  86. farhanaMay 18, 2012 at 8:08 PM

    Ohhhh...i like this entry!!!!
    Gelak guling2 but i get the point! :)
    Good job!

    ReplyDelete
  87. esmieraMay 18, 2012 at 8:21 PM

    hehehehehhe kelakarlah hanis ni.. akak like it..... hehheheheh betul english akak...hahahahahahhaha

    ReplyDelete
  88. esmieraMay 18, 2012 at 8:22 PM

    ehheehhhee kelakarlah hanis... akak like it ... betul ke english akak... hahahahahahhahahahaha

    ReplyDelete
  89. ni lah fathinMay 18, 2012 at 8:51 PM

    like ur vdeo...pasni,bleh jd Vlogger plak...best!

    ReplyDelete
  90. DalilaMay 18, 2012 at 8:57 PM

    People who are still using the word 'congrates' should makan cili right after this.

    ReplyDelete
  91. adinda_pelangiMay 18, 2012 at 10:08 PM

    Sempoi . . . . X de r takut sgt nk bercakap. Cute je. . . . :)

    ReplyDelete
  92. syameenMay 18, 2012 at 11:28 PM

    KK Fan here!!!! <3 your post so much!! Keep the spirit!! You are hilarious :)

    ReplyDelete
  93. TianChad田七摄影May 19, 2012 at 12:09 AM

    Hanis, can we see more YouTube videos in future? =)

    Maybe can try something new, talk very very fast ;p

    ReplyDelete
  94. UnknownMay 19, 2012 at 12:32 AM

    thank God for making this video. Especially the THAT'S MEAN part. I dont even know how to correct my friends or I might offend them. -__-"

    ReplyDelete
  95. UnknownMay 19, 2012 at 5:42 AM

    HAHAHAHAHHAHHAH!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  96. mieraaMay 19, 2012 at 9:55 AM

    yg that's mean tu mmg terasa habis. thanks sbb bg kesedaran sikit :)

    ReplyDelete
  97. Deela May 19, 2012 at 10:24 AM

    iklan tuh mmg best giler. kelakar. terasa silliy giler kalau speaking merepek merepek.

    ReplyDelete
  98. nZaOdonutMay 19, 2012 at 10:53 AM

    1st time kOmen sini....

    seyess! terbahak2 part angkat kucin tuh....hak hak hakk!

    gud job Hanis!!
    (that means!)

    ReplyDelete
  99. apdmMay 19, 2012 at 11:16 AM

    selamat pagi ;)

    comel ;)

    ReplyDelete
  100. Kamal HakimMay 19, 2012 at 11:17 AM

    one example of bad english is unable to differentiate between 'stalk', 'stalking', and 'stalker'.

    "Wey kau stalker facebook aku eh?!"

    WTF??

    ReplyDelete
  101. Melody M.May 19, 2012 at 12:27 PM

    Nice video, Hanis!

    ReplyDelete
  102. GinaMay 19, 2012 at 9:39 PM

    You are totally funny and cute ekekekek.

    ReplyDelete
  103. Afiqah KamalMay 19, 2012 at 11:53 PM

    amazing vlog.
    suke sgt. especially part ckp 'itu adalah kejam, urgh!!'. hehehe. :)

    ReplyDelete
  104. Cerita BeritaMay 20, 2012 at 7:31 AM

    Assalamualaikum...Tahniah atas anugerah yang saudari terima.. http://paapaada.blogspot.com/2012/05/penulis-blog-jelita-terima-anugerah.html

    ReplyDelete
  105. saywhoMay 20, 2012 at 10:29 AM

    TAHNIAH DAPAT ANC!!!!!

    ReplyDelete
  106. olenjiMay 20, 2012 at 10:36 AM

    nice!!! btw, you not that cute, heheh, >;)

    ReplyDelete
  107. Ariz AbdullahMay 20, 2012 at 10:39 AM

    congrats....anugerah naib canselor tu...

    ReplyDelete
  108. Ariz AbdullahMay 20, 2012 at 10:40 AM

    congratulation haniz

    ReplyDelete
  109. olenjiMay 20, 2012 at 10:40 AM

    ohmyenglish,, please dont apprve my cmment,,

    ReplyDelete
  110. saywhoMay 20, 2012 at 10:49 AM

    Btw, i slelau gak tulis "thats mean" LOL. Now i geddit

    ReplyDelete
  111. UnknownMay 20, 2012 at 12:45 PM

    very good, i follow

    ReplyDelete
  112. UnknownMay 20, 2012 at 12:46 PM

    i followwww

    ReplyDelete
  113. Ayuni May 20, 2012 at 3:30 PM

    erm, love to use English in blogging....

    ReplyDelete
  114. Bee May 20, 2012 at 4:08 PM

    best lah ...

    ReplyDelete
  115. Messy MummyMay 20, 2012 at 6:09 PM

    i always think that you are pretty but now i think you are super cute. good one!

    ReplyDelete
  116. Elie LilyMay 20, 2012 at 7:12 PM

    comela sangat tu hanis! hahaha

    ReplyDelete
  117. NIZAMMay 20, 2012 at 8:44 PM

    english I takbagus. haha. sedar diri. btw, Hanis. Congratulations dpt ANC. pandainya Hanis. :))

    ReplyDelete
  118. UnknownMay 20, 2012 at 9:28 PM

    awesome :D like your video.

    ReplyDelete
  119. MynnMingMay 20, 2012 at 10:08 PM

    LOL.. that was so hilarious ! *claps*

    ReplyDelete
  120. syitahMay 20, 2012 at 10:52 PM

    wahhhh brlakon sekarang :) mantop!

    ReplyDelete
  121. zulkoaMay 21, 2012 at 4:47 AM

    english education by USOP la bes.. haha

    ReplyDelete
  122. Mishter IzwänMay 21, 2012 at 5:17 AM

    oh my english too broken !

    was here for 1st time . feel free to vsit speechless009

    ReplyDelete
  123. Nur Amalina RazaliMay 22, 2012 at 12:19 AM

    hahaha very good idea sis. i enjoyed watching your Oh My English video and pledge to myself to improve my english :')

    ReplyDelete
  124. nuruljoannaOTMay 22, 2012 at 8:07 AM

    Dear...u're funny!!!
    U know what, blog ini buat sy bersemangat nak blogging! hehe...

    ReplyDelete
  125. nuruljoannaOTMay 22, 2012 at 8:08 AM

    Hahaha...darling! U're funny!...
    Blog ni menambah semangat sy utk blogging!
    http://kukudinda.blogspot.com/

    :P

    ReplyDelete
  126. nuruljoannaOTMay 22, 2012 at 8:09 AM

    Dear...u're funny!!!
    U know what, blog ini buat sy bersemangat nak blogging! hehe...

    ReplyDelete
  127. wanita mutalibMay 24, 2012 at 10:31 AM

    owh.cair.

    ReplyDelete
  128. nhadiMay 24, 2012 at 7:41 PM

    Very cute.. oh my english

    ReplyDelete
  129. nhadiMay 24, 2012 at 7:41 PM

    Very cute hanis.. "oh my english"

    ReplyDelete
  130. nhadiMay 24, 2012 at 7:41 PM

    Very cute.. oh my english

    ReplyDelete
  131. Hanis Mohamad Din YatiMay 25, 2012 at 12:59 PM

    Cute lah kak Hanis punya video tu..btw I often type congrates as congrats...uhh how silly is that haha

    ReplyDelete
  132. aindzayaMay 26, 2012 at 4:00 PM

    oh my english! this is a really super nice video by u!! like the way u speak and ur action in this vlog.. ;) and u're really good in speaking english!

    "Alhamdulillah. ramai sebaya ain dah berkahwin seawal 20 tahun. Bangganya ain ❤ ".

    ReplyDelete
  133. zainiMay 31, 2012 at 10:44 AM

    I'm sorry Hanis but your pronunciation of words with "th" is quite bad. You need to pronounce the "th" and not "de" or "dat".

    ReplyDelete
  134. zainiMay 31, 2012 at 10:46 AM

    I'm sorry Hanis but your pronunciation of words with "th" is quite bad. You need to pronounce "th" in "the" or "that" and not "de" or "dat".

    ReplyDelete
  135. Bahiyah KhalidJune 6, 2012 at 12:38 AM

    haha.. nice one!!
    i made my promise too. *pinky finger* http://immachikin.blogspot.com/2012/06/oh-my-english.html

    ReplyDelete
  136. NooRjAnJune 13, 2012 at 12:30 PM

    wow...thx for sharing...btw u look great in that hat..hehehe

    ReplyDelete
  137. UnknownJuly 20, 2012 at 2:23 PM

    haha.. kreatif habis..!! great effort. two thumbs up! kalau ada tiga tangan, tiga thumbs up! huhu

    ReplyDelete
  138. ! Arjunakirana !July 23, 2012 at 2:49 PM

    Oh My English.... OME aku lagi caca marba, bedal aje gagagga

    ReplyDelete
  139. miss sumoAugust 11, 2012 at 4:29 PM

    hahaha.. lucu lah. tapi best! :D

    ReplyDelete
  140. blog-tips-kurusNovember 13, 2012 at 10:51 AM

    depa paggil hanis shooting tak?

    u r funny! haha!

    ReplyDelete
  141. Kak hanaNovember 14, 2012 at 1:18 AM

    hahaha, serius funny!next maharaja lawak? :)

    ReplyDelete
  142. UnknownDecember 4, 2012 at 3:32 AM

    hanis awak sangat sweet

    ReplyDelete
  143. Learn Speaking EnglishMarch 18, 2015 at 6:49 PM

    Nice blog is this

    ReplyDelete

No proper ID, no proper comment, down you go the freaking spam drain. Receiving happy vibes!

Subscribe to: Post Comments (Atom)